Matrix-Server/custom_components/matrix_messenger/translations/en.json

{
  "config": {
    "step": {
      "user": {
        "title": "Matrix Server",
        "description": "Connect Home Assistant to your Matrix homeserver.",
        "data": {
          "account_label": "Account label (e.g. 'marc' or 'ha_chaos')",
          "homeserver": "Homeserver URL",
          "auth_method": "Authentication method"
        },
        "data_description": {
          "account_label": "Short name for this account. Used as prefix in service names (lowercase letters, digits, underscores only)."
        }
      },
      "credentials_password": {
        "title": "Login",
        "data": {
          "username": "Matrix User ID (e.g. @user:matrix.org)",
          "password": "Password",
          "device_name": "Device name (optional)"
        }
      },
      "credentials_token": {
        "title": "Access Token",
        "description": "You can find your access token in your Matrix client under Settings → Security → Sessions.",
        "data": {
          "username": "Matrix User ID (e.g. @user:matrix.org)",
          "access_token": "Access Token"
        }
      },
      "rooms": {
        "title": "Matrix Rooms",
        "description": "Rooms are optional. Bridge accounts (WhatsApp, Signal, Telegram) do not need rooms – the 'Send direct message' service is sufficient.",
        "data": {
          "rooms": "Rooms (optional)",
          "manual_room_ids": "Additional room IDs (comma- or space-separated)",
          "enable_sync": "Enable background sync (required to receive replies)"
        }
      }
    },
    "error": {
      "cannot_connect": "Could not connect to the Matrix server. Please check the URL and credentials.",
      "invalid_label": "The label may only contain lowercase letters, digits, and underscores, and must start with a letter or digit (e.g. 'marc').",
      "unknown": "An unexpected error occurred."
    },
    "abort": {
      "already_configured": "This Matrix instance is already configured."
    }
  },
  "options": {
    "step": {
      "init": {
        "title": "Matrix Messenger – Options",
        "data": {
          "rooms": "Rooms (optional)",
          "enable_sync": "Enable background sync"
        }
      }
    }
  }
}